-
1 professional indemnity insurance
Insurance: PIIУниверсальный русско-английский словарь > professional indemnity insurance
-
2 Professional Indemnity (insurance coverage)
Abbreviation: PIУниверсальный русско-английский словарь > Professional Indemnity (insurance coverage)
-
3 professional indemnity
Abbreviation: (insurance coverage) PIУниверсальный русско-английский словарь > professional indemnity
-
4 страхование от ущерба вследствие профессиональных ошибок
professional indemnity insurance4000 полезных слов и выражений > страхование от ущерба вследствие профессиональных ошибок
-
5 страхование профессиональной ответственности
professional indemnity insurance (PII);malpractice insurance; malpractice liability insurance; professional liability insurance; professional negligence insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование профессиональной ответственности
-
6 страхование от небрежности в работе
Универсальный русско-английский словарь > страхование от небрежности в работе
-
7 страхование профессиональной ответственности перед третьими лицами
Универсальный русско-английский словарь > страхование профессиональной ответственности перед третьими лицами
-
8 страхование от небрежности в работе
professional indemnity insurance; professional negligence insurance; malpractice insurance; professional liability insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование от небрежности в работе
-
9 страхование ответственности специалистов
professional negligence insurance; malpractice insurance; professional liability insurance; professional indemnity insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование ответственности специалистов
-
10 póliza contra indemnizaciones
(n.) = indemnity insurance, indemnity policyEx. Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.Ex. Software licensees should take out adequate insurance cover and licensors should take out professional indemnity policies = Los titulares de las licencia de programas deberían hacer una póliza de seguros adecuada y los distribuidores que conceden las licencias también deberían hacerse seguros contra indemnizaciones.* * *(n.) = indemnity insurance, indemnity policyEx: Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.
Ex: Software licensees should take out adequate insurance cover and licensors should take out professional indemnity policies = Los titulares de las licencia de programas deberían hacer una póliza de seguros adecuada y los distribuidores que conceden las licencias también deberían hacerse seguros contra indemnizaciones. -
11 страхование профессиональной ответственности
1) General subject: errors and omissions insurance (напр., переводчиков, нотариусов, оценщиков, врачей, регистраторов, косметологов, бухгалтеров, аудиторов; страхование профессиональной ответс)2) Economy: professional liability insurance3) Insurance: malpractice insurance, malpractice liability insurance, professional indemnity insurance, professional negligence insurance, professional indemnity4) Business: insurance covering professional liabilityУниверсальный русско-английский словарь > страхование профессиональной ответственности
-
12 seguro contra indemnizaciones profesionales
(n.) = indemnity insuranceEx. Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.* * *(n.) = indemnity insuranceEx: Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.
Spanish-English dictionary > seguro contra indemnizaciones profesionales
-
13 Berufshaftpflichtversicherung
Berufshaftpflichtversicherung f VERSICH professional indemnity insurance* * *f < Versich> professional indemnity insurance* * *Berufshaftpflichtversicherung
professional [risks indemnity] insurance (Br.)Business german-english dictionary > Berufshaftpflichtversicherung
-
14 страхование ответственности специалистов
1) Insurance: professional indemnity, professional indemnity insurance, professional liability insurance2) EBRD: professional negligence insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности специалистов
-
15 næringsansvarsforsikring
subst. (forsikring) commercial liability insurance, insurance covering professional liability, professional indemnity insurance, professional liability insurance -
16 соразмерно
1) General subject: according as, according to, in proportion, in proportion to, ratably, rateably, adequately, offset (raise pensions to offset inflation), to an extent proportional to (напр., use force to an extent proportional to the threat - применять силу соразмерно угрозе)2) Mathematics: in proportion (to), pro rata3) Railway term: commensurately4) Law: commensurate with (The Partnership has arranged professional indemnity insurance at levels of indemnity commensurate with its professional responsibilities.)5) Automobile industry: prorate6) Mining: prorata7) Business: in proportion with8) Makarov: in proper relation ( to) -
17 страхование от убытков в ходе профессиональной деятельности
Business: professional indemnity insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от убытков в ходе профессиональной деятельности
-
18 страхование рисков профессион
General subject: professional indemnity insurance (часто в строительных контрактах предусматривается – например, за вред, причиненный/ущерб, нанесенный застройщику ошибкой архитектора, инженера, подрядчиков и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > страхование рисков профессион
-
19 yrkesansvarsforsikring
subst. professional indemnity insurance -
20 berufliche Haftpflichtversicherung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > berufliche Haftpflichtversicherung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Professional indemnity insurance — provides cover for claims brought against the policyholder due to their professional negligence.There are three types of Professional Indemnity wordings: Negligent act, error or omission This indemnifies the policyholder against… … Wikipedia
professional indemnity insurance — Insurance that gives protection against legal liability for damage or compensation arising out of any neglect, error or omission committed or alleged to have been committed by or on behalf of the insured in connection with the business. Practical … Law dictionary
professional indemnity insurance — PII A form of third party insurance that covers a professional person, such as an accountant or auditor, against paying compensation in the event of being sued for negligence. This can include giving defective advice if the person professes to be … Accounting dictionary
professional indemnity insurance — PII A form of third party insurance that covers a professional person, such as a solicitor, surveyor, or accountant, against paying compensation in the event of being sued for negligence This can include giving defective advice if the person… … Big dictionary of business and management
professional indemnity insurance — noun insurance providing protection for professional people (as lawyers, doctors, accountants, insurance brokers, stockbrokers, etc.) to cover legal liability resulting from their negligence or breach of duty or care …
Professional liability insurance — (PLI), also called professional indemnity insurance (PII) but more commonly known as errors omissions (E O) in the US, is a form of liability insurance that helps protect professional advice and service providing individuals and companies from… … Wikipedia
Indemnity Insurance — An insurance policy that aims to protect business owners and employees when they are found to be at fault for a specific event such as misjudgment. Typical examples of indemnity insurance include professional insurance policies such as… … Investment dictionary
professional-indemnity — adj. Professional indemnity is used with these nouns: ↑insurance … Collocations dictionary
Protection and indemnity insurance — Protection and indemnity insurance, commonly known as P I, is a form of marine insurance provided by a P I Club. A P I Club is a mutual (i.e. co operative) insurance association that provides cover for its members, who will typically be ship… … Wikipedia
Prize indemnity insurance — is indemnification insurance for a promotion in which the participants are offered the chance to win prizes. Instead of keeping cash reserves to cover large prizes, the promoter pays a premium to an insurance company, which then reimburses the… … Wikipedia
indemnity — in‧dem‧ni‧ty [ɪnˈdemnti] noun indemnities PLURALFORM 1. [uncountable] INSURANCE protection against loss or damage, especially in the form of an official written promise to pay for any losses or damage: • Every full time employee at our firm… … Financial and business terms